own77 စည်းကမ်းချက်များ နှင့် အသုံးပြုမှု မူဝါဒ

1 အထွေထွေ သတ်မှတ်ချက်များ

ဤစည်းကမ်းချက်များ ("စာချုပ်") သည် own77 ပလက်ဖောင်း (https://own77.ws) နှင့် ၎င်းနှင့် ဆက်စပ်သော ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုသည့် သုံးစွဲသူများ ("သင်" သို့မဟုတ် "အသုံးပြုသူ") နှင့် own77 (" ကုမ္ပဏီ") တို့ကြား ချုပ်ဆိုသည့် တရားဝင် သဘောတူညီချက်တစ်ရပ် ဖြစ်သည်။

ဤစာချုပ်တွင် ဖော်ပြသောအချက်များသည် ဥပဒေပိုင်းအရ ကြည်ဖြူနိုင်ဖွယ်ရှိသော ကတိကဝတ်များ ဖြစ်ပြီး မည်သည့် သုံးစွဲသူမဆို ဤပလက်ဖောင်းကို ဝင်ရောက်သောအချိန်မှ စတင်ကာ ဤစာချုပ်ကို သဘောတူကြောင်း ယူဆသည်။

1.1 အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်များ

• ပလက်ဖောင်း — own77 ဝန်ဆောင်မှုများ ပေးဆောင်သော ဝဘ်ဆိုဒ်နှင့် ဆက်ဆံရေးစနစ် အစုအဝေး။
• အကောင့် — အသုံးပြုသူတစ်ဦးစီ ဖွင့်လှစ်ထားသော ကိုယ်ပိုင် ဝင်ရောက်ရေး အကောင့်တစ်ခု။
• ငွေကြေးလုပ်ငန်းများ — ပလက်ဖောင်းမှတဆင့် ပြုလုပ်သည့် ငွေသွင်း၊ ငွေထုတ်နှင့် လွှဲပြောင်းမှုများ အားလုံး။
• ဘောနပ်စ် — ကုမ္ပဏီမှ သတ်မှတ်သော အခြေအနေများနှင့် ကိုက်ညီမှသာ ထုတ်ပေးသည့် ကြိုဆိုသည့်ဆုကြေး၊ ပြန်အမ်းငွေ နှင့် အခြား ငွေကြေးဆု များ။
• ဝန်ဆောင်မှု — own77 ပေးဆောင်သည့် ဂိမ်းများ၊ ကြိုတင်ခန့်မှန်းချက်များ၊ ငွေကြေးဆိုင်ရာ စစ်ဆင်ရေးများ နှင့် ဖောက်သည်ဆက်ဆံရေး ဝန်ဆောင်မှုများ အပါအဝင် ၎င်းပလက်ဖောင်းမှ ပေးဆောင်သည့် အရာအားလုံး။

1.2 ဘာသာစကား

ဤစည်းကမ်းချက်များကို မြန်မာဘာသာဖြင့် ပြုစုထားသော်လည်း ဘာသာပြန်မှုများနှင့် ကွဲလွဲမှုရှိပါက မြန်မာဘာသာ မူရင်းစာသားသည် အတည်ဖြစ်သည်။

2 အကောင့်ဖွင့်ခြင်း နှင့် မှတ်ပုံတင်ခြင်း

own77 ပလက်ဖောင်းတွင် အကောင့်ဖွင့်ရန် အောက်ပါ သတ်မှတ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီရမည်။

2.1 အသက်သတ်မှတ်ချက်

အကောင့်ဖွင့်ရန် အသုံးပြုသူသည် 21 နှစ်နှင့်အထက် ဖြစ်ရမည်။ 21 နှစ်မပြည့်သေးသောသူများ ဤပလက်ဖောင်းကို အသုံးပြုခွင့် လုံးဝမရှိပါ။ မြန်မာနိုင်ငံ ဥပဒေနှင့် ညီညွတ်မှုရှိစေရန် ကုမ္ပဏီသည် မည်သည့်အချိန်မဆို အသက်အထောက်အထားကို တောင်းခံပိုင်ခွင့် ရှိသည်။

2.2 မှတ်ပုံတင်ချက်မှန်ကန်မှု

မှတ်ပုံတင်ရာတွင် ပြည့်စုံမှန်ကန်သော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များ ဖြည့်သွင်းရမည်။ မမှန်သောအချက်အလက် ဖြည့်သွင်းပါက ကုမ္ပဏီသည် အကောင့်ကို ချက်ချင်း ဆိုင်းငံ့ သို့မဟုတ် ပိတ်သိမ်းပိုင်ခွင့် ရှိသည်။ ဖြည့်သွင်းရမည့် အချက်အလက်များတွင် —

• အမည် (မှတ်ပုံတင်ကတ်နှင့် ကိုက်ညီသောအမည်)
• မွေးသက္ကရာဇ်
• မြန်မာနိုင်ငံ ဖုန်းနံပါတ်
• ငွေပေးချေမှုအတွက် KBZPay၊ Wave Money သို့မဟုတ် AYA Pay အကောင့်နံပါတ်

2.3 တစ်ဦးတစ်အကောင့်သာ

တစ်ဦးချင်းစီ own77 ပလက်ဖောင်းတွင် အကောင့်တစ်ခုသာ ဖွင့်ခွင့်ရှိသည်။ တစ်ဦးချင်း ဖုန်းနံပါတ်တစ်ခု၊ ငွေပေးချေမှုအကောင့်တစ်ခု သို့မဟုတ် IP လိပ်စာတစ်ခုတည်းမှ ထပ်ပွားသောအကောင့်များ ဖွင့်ပါက ဘောနပ်စ်များ ပိတ်ဆို့ခြင်းနှင့် အကောင့်ပိတ်ခြင်း ခံရနိုင်သည်။

3 သုံးစွဲသူ တာဝန်ဝတ္တရားများ

အသုံးပြုသူတိုင်းသည် own77 ပလက်ဖောင်းကို အသုံးပြုနေသမျှကာလ အောက်ပါ တာဝန်ဝတ္တရားများကို လိုက်နာရမည်။

• မိမိ၏ Login အချက်အလက်ကို ရှောင်ကျဉ်ရမည်။ မည်သူ့ကိုမျှ မမျှဝေနှင့်။
• အကောင့်ကို တတိယပုဂ္ဂိုလ်ထံ လွှဲပြောင်းခွင့် မရှိပါ။
• ငွေချေးယူ၍ ကစားခြင်း သို့မဟုတ် ငွေချေးပေးခြင်းကို ကုမ္ပဏီမှ တားမြစ်သည်။
• မိမိကိုယ်ပိုင် ဘဏ်/ငွေပေးချေမှု အကောင့်မှသာ ငွေသွင်းရမည်။ တတိယပုဂ္ဂိုလ် အကောင့်မှ ငွေသွင်းခြင်း တားမြစ်သည်။
• ပလက်ဖောင်းကို ဥပဒေနှင့် ဆန့်ကျင်သောရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် အသုံးမပြုနှင့်။
• ကုမ္ပဏီ၏ ဆက်သွယ်ရေးဝန်ထမ်းများအပေါ် ရိုသေလေးစားသောအပြုအမူ ထားရှိရမည်။

4 ငွေသွင်းခြင်းနှင့် ထုတ်ယူခြင်း

4.1 ငွေသွင်းခြင်း

own77 ပလက်ဖောင်းတွင် ငွေသွင်းရန် KBZPay၊ Wave Money၊ AYA Pay နှင့် CB Pay ဖြင့် MMK (မြန်မာကျပ်) ငွေကြေး သုံးစွဲနိုင်သည်။ ငွေသွင်းခြင်းများ —

• အနည်းဆုံး ငွေသွင်းပမာဏ — 1,000 Ks
• ငွေသွင်းမှုတိုင်းကို မှတ်တမ်းတင်သည်၊ ဝန်ဆောင်မှုအဖို အပိုကောက်ခံမည် မဟုတ်ပါ
• ငွေသွင်းချိန် — ပုံမှန်အားဖြင့် 5 မိနစ်အတွင်း အကောင့်တွင် ရောက်ရှိမည်
• သင့်ကိုယ်ပိုင် ငွေပေးချေမှု အကောင့်မှသာ ငွေသွင်းခွင့်ရှိသည်

4.2 ငွေထုတ်ယူခြင်း

ငွေထုတ်ယူမှုများနှင့် ပတ်သက်၍ အောက်ပါ စည်းကမ်းများ သတ်မှတ်ထားသည် —

• အနည်းဆုံး ထုတ်ယူနိုင်သောပမာဏ — 5,000 Ks
• ငွေထုတ်ရမည့် အကောင့်သည် ငွေသွင်းသည့် အကောင့်နှင့် တူညီရမည်
• KYC စစ်ဆေးမှု အောင်မြင်မှသာ ငွေထုတ်ယူနိုင်သည်
• ငွေထုတ်ချိန် — ပုံမှန်အားဖြင့် 15 မိနစ်မှ 2 နာရီ အတွင်း (MMT)
• သံသယဖြစ်ဖွယ် ငွေကြေးလုပ်ငန်းများ စစ်ဆေးနေသောကာလ ထုတ်ပေးမှုကို ကြာနှောင့်နိုင်သည်

4.3 ငွေကြေးလိမ်လည်မှုကာကွယ်ရေး

own77 သည် ငွေကြောင်းဖြူစင်မှု (Anti-Money Laundering) မူဝါဒကို တင်းကြပ်စွာ လိုက်နာသည်။ ကုမ္ပဏီသည် ငွေကြားသူ အစစ်ဆေးခံနိုင်ဖွယ် မည်သည့်လုပ်ငန်းကိုမဆို ငြင်းပယ်ပိုင်ခွင့် ရှိသည်။

5 ဘောနပ်စ်နှင့် ပရိုမိုးရှင်းများ

own77 မှ ပေးဆောင်သော ဘောနပ်စ်နှင့် ပရိုမိုးရှင်းများသည် သီးခြားသတ်မှတ်ချက်များ အောက်တွင် ရရှိနိုင်သည်။ ဘောနပ်စ်တစ်ခုစီ၏ အခြေအနေများကို ပေးဆောင်ချိန်တွင် ရှင်းပြမည်ဖြစ်ပြီး ယေဘူယျ မူဝါဒများမှာ —

• ဘောနပ်စ်ငွေများသည် တိုက်ရိုက်ထုတ်ယူ၍ မရပါ — ကစားမှုသတ်မှတ်ချက် (Wagering Requirement) ကို ဦးစွာ ပြည့်မီရမည်
• တစ်ဦးချင်းတစ်ကြိမ်သာ ရရှိနိုင်သော ဘောနပ်စ်ကို တစ်ကြိမ်ထက်ပို ရယူကြိုးစားပါက ပယ်ဖျက်ခံရမည်
• ဘောနပ်စ်ကုတ်များ သက်တမ်းကုန်ဆုံးချိန် ကျော်လွန်ပါက မသုံးနိုင်တော့ပါ
• Wagering Requirement ပြည့်မီခြင်းမရှိဘဲ ငွေထုတ်ယူပါက ဘောနပ်စ်ငွေ ပယ်ဖျက်ခံရနိုင်သည်
• ကုမ္ပဏီသည် မည်သည့်ဘောနပ်စ်ကိုမဆို ကြိုတင်အကြောင်းကြားမှုဖြင့် ပြောင်းလဲ သို့မဟုတ် ပိတ်ပင်ပိုင်ခွင့် ရှိသည်

6 ကစားခြင်းဆိုင်ရာ မူဝါဒ

own77 ပလက်ဖောင်းတွင် ပေးဆောင်သောဂိမ်းများတွင် ကျပန်းဂဏန်းထုတ်ပေးမှုစနစ် (RNG — Random Number Generator) ကို အသုံးပြုထားပြီး တရားမျှတသောကစားမှုကို အာမခံသည်။

6.1 ကစားမှုစစ်မှန်မှု

• ဂိမ်းရလဒ်များကို ဘက်မလိုက်သောနည်းဖြင့် ထုတ်ပေးသည်
• ကုမ္ပဏီ၏ ဝန်ထမ်းများ ဂိမ်းရလဒ်ကို စီမံခန့်ခွဲနိုင်သောကိရိယာ မရှိပါ
• ဂိမ်းမှတ်တမ်းများ (Log) ကို ဆာဗာတွင် သိမ်းဆည်းထားသည်

6.2 ပြဿနာဖြေရှင်းမှု

ဂိမ်းကစားနေစဉ် နည်းပညာပြဿနာကြောင့် ဂိမ်းကျဆင်းပါက ကုမ္ပဏီမှ မှတ်တမ်းများကို စစ်ဆေးပြီး သင့်လျော်သောဆုံးဖြတ်ချက် ချပေးမည်။ ဆုံးဖြတ်ချက်သည် နောက်ဆုံးဖြစ်ပြီး အငြင်းပွားဖွယ် မရှိပါ။

6.3 ဆုများ

ဆုကြေးများကို MMK ဖြင့် ချက်ချင်း အကောင့်သို့ ထည့်သွင်းပေးသည်။ Jackpot ဆုများနှင့် ကြီးမားသောဆုကြေးများကို စစ်ဆေးအတည်ပြုချိန် 24-72 နာရီ ကြာနိုင်သည် (MMT)။

7 တားမြစ်ထားသောလုပ်ဆောင်ချက်များ

အောက်ပါ လုပ်ဆောင်ချက်များကို own77 ပလက်ဖောင်းတွင် တင်းကြပ်စွာ တားမြစ်ထားသည် —

• ဆော့ဖ်ဝဲ (Bot)၊ Script သို့မဟုတ် အလိုအလျောက်ကစားသောကိရိယာ သုံးစွဲခြင်း
• ဆာဗာကို ဆိုက်ဘာတိုက်ခိုက်ခြင်း (Hacking) သို့မဟုတ် ဂိမ်းစနစ်ကို ချိုးဖောက်ကြိုးစားခြင်း
• ငွေချေးယူ၍ ကစားကွက်ဆိုင်ရာ ရေပေါ်ဆာ (Arbitrage) ပြုလုပ်ခြင်း
• ငွေကြောင်းဖြူစင်မှု (Money Laundering) ပြုလုပ်ရန် ပလက်ဖောင်းကို အသုံးပြုခြင်း
• ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းများနှင့် ပူးပေါင်းကာ ကစားမှုကို ချုပ်ကိုင်ခြင်း
• မိမိ၏ Login အချက်အလက်ကို တစ်ခြားသူနှင့် မျှဝေအသုံးပြုခြင်း
• ဘောနပ်စ်ကို လိမ်လည်ရယူရန် ထပ်ပွားအကောင့်များ ဖွင့်ခြင်း
• ပလက်ဖောင်းကို ဥပဒေဆန့်ကျင်သောနည်းဖြင့် အသုံးပြုခြင်း

အထက်ဖော်ပြပါ မည်သည့်အမှုကိုမဆို ကျူးလွန်ကြောင်း တွေ့ရှိပါက ကုမ္ပဏီသည် အကောင့်ပိတ်ပြီး အကောင့်ထဲရှိ ငွေများကို သိမ်းဆည်းပိုင်ခွင့် ရှိသည်။ ပြင်းထန်သောကိစ္စများတွင် တရားဥပဒေအရ ဆောင်ရွက်မည်ဖြစ်သည်။

8 ဥပဒေပိုင်းဆိုင်ရာ ကန့်သတ်ချက်

own77 ဝန်ဆောင်မှုသည် 21 နှစ်နှင့်အထက် ကြီးသူများ ပါဝင်ကစားနိုင်ရန် ရည်ရွယ်သည်။ သင်နေထိုင်ရာ ဒေသ၏ ဥပဒေများနှင့် ကိုက်ညီမှုရှိ မရှိကို မိမိတာဝန်ဖြင့် စစ်ဆေးရမည်။

own77 သည် မည်သည့် ဥပဒေစနစ်တစ်ရပ်ကိုမျှ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုခြင်း မပြုဘဲ ကုမ္ပဏီ၏ စစ်ဆေးတွေ့ရှိချက်ပေါ် မူတည်၍ ဝင်ရောက်ကစားခွင့်ကို ကန့်သတ်ပိုင်ခွင့် ရှိသည်။

9 ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ဆိုင်ရာ မူဝါဒ

own77 သည် သင်ပေးသောကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို လုံခြုံသိမ်းဆည်းပြီး SSL ကုဒ်ဝှက်ခြင်းဖြင့် ကာကွယ်သည်။ အသေးစိတ်ကို —

• ကုမ္ပဏီ၏ ဝန်ဆောင်မှုပေးရန်နှင့် KYC စစ်ဆေးရန် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို အသုံးပြုသည်
• တတိယပုဂ္ဂိုလ်ထံ ရောင်းချခြင်း သို့မဟုတ် မျှဝေခြင်း မပြုဘဲ ဥပဒေလိုအပ်မှုကြောင့် ထုတ်ဖော်ရပါက သာ ဆောင်ရွက်မည်
• ဒေတာသိမ်းဆည်းချိန် — အကောင့်ဖွင့်ထားသောကာလနှင့် ဥပဒေသတ်မှတ်ချိန်မပြည့်မီမချိန်တိုင်

ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ အပြည့်အစုံကို ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ စာမျက်နှာတွင် ဖတ်ရှုနိုင်သည်။

10 အကောင့်ပိတ်ခြင်းနှင့် ဆိုင်းငံ့ခြင်း

10.1 သုံးစွဲသူမှ ပိတ်ခြင်း

မိမိ၏ own77 အကောင့်ကို ပိတ်လိုပါက ဖောက်သည်ဝန်ဆောင်မှုဌာနသို့ ဆက်သွယ်တောင်းဆိုနိုင်သည်။ ပိတ်ချိန်တွင် ကျန်ရှိသောငွေများကို သတ်မှတ်ထားသော ငွေပေးချေမှုအကောင့်သို့ ပြန်အမ်းပေးမည်။ သို့သော် ကျန်ရှိနေသော ဘောနပ်စ်ငွေများ ပြန်အမ်းမည် မဟုတ်ပါ။

10.2 ကုမ္ပဏီမှ ပိတ်ခြင်း

အောက်ပါ အခြေအနေများတွင် ကုမ္ပဏီမှ ကြိုတင်အကြောင်းကြားချက်မပါဘဲ အကောင့်ကို ဆိုင်းငံ့ သို့မဟုတ် ပိတ်ပိုင်ခွင့် ရှိသည် —

• ဤစည်းကမ်းချက်တစ်ခုခုကို ချိုးဖောက်ကြောင်း တွေ့ရှိပါက
• အကောင့်ထဲသို့ မမှန်သောအချက်အလက်ဖြင့် ဖွင့်ထားကြောင်း သိရှိပါက
• ငွေကြောင်းဖြူစင်မှု သံသယ တွေ့ရှိပါက
• ထပ်ပွားအကောင့် ဖွင့်ပြီး ဘောနပ်စ် ချောင်ပတ်ကြောင်း စစ်ဆေးတွေ့ရှိပါက
• 21 နှစ်မပြည့်ဘဲ အကောင့်ဖွင့်ထားကြောင်း စစ်ဆေးတွေ့ပါက

11 တာဝန်ကန့်သတ်ချက်

own77 ပလက်ဖောင်းသည် ဝန်ဆောင်မှုများကို "ရနိုင်သမျှ အကောင်းဆုံး" ပေးဆောင်ရန် ကြိုးစားသော်လည်း အောက်ပါ အခြေအနေများတွင် ကုမ္ပဏီ တာဝန်ကင်းလွတ်ခွင့် ရှိသည် —

• ကုမ္ပဏီ၏ ထိန်းချုပ်နိုင်မှုနယ်ပယ်ပြင်ပမှ ဖြစ်ပွားသော နည်းပညာဆိုင်ရာ ပြဿနာများ (Force Majeure)
• အင်တာနက် ချိတ်ဆက်မှု ကျဆင်းခြင်းကြောင့် ဂိမ်းကျဆင်းသောအခါ ဖြစ်ပွားသောဆုံးရှုံးမှုများ
• သုံးစွဲသူ၏ ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ချက်ကြောင့် ဖြစ်သောဆုံးရှုံးမှုများ
• တတိယပုဂ္ဂိုလ်ဆိုင်ရာ ငွေပေးချေမှုစနစ် ပြဿနာများ (KBZPay၊ Wave Money စသည်)

ကုမ္ပဏီ၏ တာဝန်ဝတ္တရားသည် ကျိုးကြောင်းဆင်ခြင်မှုဘောင်အတွင်းမှသာ ဖြစ်ပြီး တိုက်ရိုက်မဟုတ်သော ဆုံးရှုံးမှုများ (Indirect Losses) အတွက် တာဝန်မယူပါ။

12 စည်းကမ်းများ ပြင်ဆင်ခြင်း

own77 သည် ဤစည်းကမ်းချက်များကို မည်သည့်အချိန်မဆို ပြင်ဆင်ပိုင်ခွင့် ရှိသည်။ ပြောင်းလဲမှုများ ရှိပါက —

• ဤစာမျက်နှာ၏ "နောက်ဆုံး ပြင်ဆင်သည့်ရက်" ကို အပ်ဒိတ်လုပ်မည်
• ကြီးမားသောပြောင်းလဲမှုများအတွက် အကောင့်တွင် မှတ်ချက်ဖြင့် အကြောင်းကြားမည်
• ပြင်ဆင်ချက်ထုတ်ပြန်ပြီးနောက် ပလက်ဖောင်းကို ဆက်လက်အသုံးပြုပါက ပြင်ဆင်ချက်ကို သဘောတူကြောင်း မှတ်ယူသည်

ပြင်ဆင်ချက်များနှင့် သဘောမတူပါက အကောင့်ပိတ်ရန် ဖောက်သည်ဝန်ဆောင်မှုဌာနသို့ ချက်ချင်းဆက်သွယ်ပါ။

13 ဆက်သွယ်ရန်

ဤစည်းကမ်းချက်များနှင့် ပတ်သက်၍ မေးမြန်းစရာ သို့မဟုတ် တိုင်ကြားလိုသည့်ကိစ္စများ ရှိပါက own77 ဖောက်သည်ဝန်ဆောင်မှုဌာနသို့ အောက်ပါနည်းလမ်းဖြင့် ဆက်သွယ်နိုင်သည် —

• အီးမေးလ် — [email protected] (plain text)
• ဝန်ဆောင်မှုချိန် — 24 နာရီ၊ 7 ရက် (MMT)
• တုံ့ပြန်ချိန် — ပုံမှန်အားဖြင့် 2-4 နာရီ အတွင်း (MMT)

ဖောက်သည်ဝန်ဆောင်မှုသည် မြန်မာဘာသာဖြင့် ပြည့်ဝစွာ ဆောင်ရွက်ပေးသည်။